贝鲁特·Tawlet——在贝鲁特的农夫市集厨房里看黎巴嫩乡村菜_贝鲁特年轻人开车经过黎巴嫩南部废区

贝鲁特·Tawlet:在农夫市集厨房里,品尝黎巴嫩乡村的灵魂 如果你问一个黎巴嫩人,什么是他们家乡的味道, 📒有八九会告诉你——不是高级餐厅的法式料理,也不是街头的沙威玛, 而是祖母厨房里那道慢了几个小时的“姆鲁基亚”(Molokhia),或是那个用陶锅在炭火上焖了一整天的“姆萨卡”(Moussaka), 在贝鲁特,有一个地方把这种乡村记忆变成了现实,那是Tawlet——一个开在农夫市集里的“厨房”,让黎巴嫩各地的乡村大妈轮流掌勺,把最地道、最家常的乡村菜🐱端到都市人的餐桌上。

从菜园到餐桌:Tawlet的初心 Tawlet位于贝鲁特阿什拉菲耶区的一个老建筑里楼下是热闹的农夫市集“Souk el Tayeb”楼上是开放式厨房和长餐桌,个空间的设计理念很简单:让农民直接面对食客,创始人卡马尔·穆扎法尔(Kamal Mouzawak)是黎巴嫩美食运动的先驱,他在2004年创立了Souk el Tayeb, 希望保护黎巴嫩濒临消失的农业传统和乡村食谱,2010年Tawlet作为市集的延伸诞生了——一个每天更换主厨的“社区厨房”。

“Tawlet”在阿拉伯语里是“桌子”的意思而这里的桌子确实属于所有人, 每天中午12点,来自黎巴嫩不同村庄的妇女们会带着自己最拿手的家乡菜来到这里用她们从母亲那里学来的配方用她们自己种植的食材为客人准备一顿地道的乡村午餐没有菜单没有选择, 只有“今天这位主厨想做什么,你就吃什么”。 乡村主厨们的“美食档案” Tawlet最迷人的地方,在于它不是一个厨师主导的餐厅,而是乡村妇女们展示家庭传统的舞台,每位主厨都有自己的“美食档案”记录着她们从🧙童年就开始学习的菜谱。法蒂玛·哈桑: 来自南部纳巴提耶的“姆鲁基亚女王”

法蒂玛今年62岁,从Tawlet开业第一天就在这里工作,她的招牌菜是“姆鲁基亚”——一种用黄麻叶熬制的浓汤, 需要把干叶子反复揉粉末,再与鸡肉、大蒜、香菜一起慢煮至少两个小时, 法蒂玛说,这道菜的关键在于“耐心”——叶子要揉得够细火候要控制得恰到好处,最后淋上醋和蒜汁的时机必须精准。 “在南部,我们从小就知道,姆鲁基亚必须用陶锅煮,不能用金属锅否则味道会变。”法蒂玛一边说一边🎪用木勺搅动着锅里的绿色浓汤, 她的姆鲁基亚配着米饭和腌萝卜客人可以自己加入柠檬汁和辣椒,一口下去,浓郁的草本香气混合着蒜香和酸味那是黎巴嫩南部最朴素也最温暖的味道。

文章配图

玛丽亚姆·伊🌹萨:来自贝卡谷地的“基贝”大师 来自贝卡谷地的玛丽亚姆是制作“基贝”(Kibbeh)的专家, 基贝是黎巴嫩的国菜,用碾碎的干小麦🏼混合碎肉做成,可以生吃、油炸或烤制,但玛丽亚姆最拿手的是“基贝·拉班尼耶”——一种用酸奶汤煮的基贝球。

“贝卡谷地的酸奶特别浓, 因为我们的羊吃的是山上的野草。”玛丽亚姆说,她把基贝球先炸至金黄,然后放入用奶、蛋清和玉米淀粉调成的汤中慢煮,最后撒上干薄荷和松子,这道的味道层次极其丰富:基贝外酥里嫩, 酸奶汤酸中带甜,薄荷的清凉和松子的坚果香在口中融合, 很多第一次尝试的客人都会惊讶于这种“炸肉丸配酸奶”的组合竟然和谐。 萨米拉·阿卜杜拉:来自北部库拉的“葡萄叶卷”高手

萨米拉的葡萄叶卷(Warak Enab)是Tawlet的明星产品,她用自家种植的葡萄叶, 经过腌制、焯水后, 包裹着由米饭、碎羊肉、番茄、洋葱和香草调制的馅料,然🀄层层码放在锅底,加入柠檬汁和

橄榄油用小火慢炖两小时。 “在库拉,我们有一个传统:葡萄叶卷必须用陶锅煮,而且要在锅底铺一层番茄片防止粘锅。

”萨米拉说,她的葡萄叶卷口感柔软,馅料中的香草味道浓郁, 酸度恰到好处更特别的是她会把一些葡萄叶卷做成“素食版”,用鹰嘴豆和扁豆代替肉类同样美味。一日主厨:体验乡

村厨房的日常 除了日常午餐Tawlet还提供“一日主厨”体验项目,客以预约跟随某位乡村主厨学习制作她的拿菜,我选择了跟随法蒂玛学习制作姆鲁基亚。

早上9点,法蒂玛已经在厨房里忙碌了,她先从市集买来新鲜🛥鸡肉,然后开始处理干黄麻叶。

“看, 要这样揉叶子才会碎成粉末。”她示范着双手在干叶子间来回搓动, 发出沙沙的声响,我试着模仿,但叶子总是成片掉落,法蒂玛笑着纠正我的手法。 “现在很多人用机器打碎叶子但味道不一样。

”法蒂玛说, “机器会把叶子的

纤维破坏掉,煮出来的汤不够滑。

”她坚持手工揉碎花了将近一个小时才把一公斤干叶子处理完。

接下来👽是熬汤,法蒂玛把鸡肉放入锅中加入水、大蒜和香菜, 用大火煮沸后转小火慢炖,期间她不断撇去浮沫,加入揉碎的黄麻叶粉末,用木勺顺时针搅拌。

“要一直搅不然叶子会沉底烧焦。”她说。 两个小时后,汤变得浓稠碧绿法蒂玛加入盐和柠檬汁调味,她在一个小碗里混合蒜末、香醋,淋在汤上。

“这是点睛之笔,不能省略。 ”她说。

品尝自己参与制作的姆鲁基亚时, 我理解了为什么法蒂玛被称为“姆鲁基亚女王”——那是一种无法复制的温柔味道, 是时间、耐心和爱的结晶。 Tawlet的乡村美食哲学

Tawlet不仅仅是一个餐厅,它代表着一种食物哲学:尊重传统,支持小农保护生物多样在黎巴嫩🦄 工业化农业和快餐文化正在侵蚀传统的饮食体系, 很多古老的食材和烹饪方法正在消失, Tawlet通过让乡村妇女成为主角让她们的食谱被记录下来,让她们的食材被更多人认识从而保护了这些濒危的饮食遗产。卡马尔·穆扎法尔说:“在Tawlet, 我们不是在创造新的食物,而是在保存和分享已经存在的食物这些乡村妇

女是真正的美食家,她们用最普🐃通的食材通过最朴素的方法,创造出了最深刻的味道。

” Tawlet的菜单每天都在变化,取决

于当天主厨带来了什么食材,🚝以及她想做什🎒菜,有时是北部的“库萨·马赫希”(西葫芦塞肉),有时是南部的“萨亚迪耶”(香料鱼饭),有时是山区的“姆贾达拉”(扁豆和碾碎干小麦),不变的是,每道菜都带着主厨的个人记忆和家乡特色。如何像当地一样吃Tawlet

如果你是第一次去Tawlet,这里有一些实用的建议: 时间:午餐从中午12点开始, 建议11点45分左右到可以选到靠窗的好🤞位置,周末人特别多,可能需要排队。

点餐没有菜单只有自助餐形式,主厨会介绍当天的菜品,你可以选择“大拼盘”(包含所有菜品)或“小拼盘”(选择3-4种),价格在25-35美元之间包含无限量的面包、沙拉和饮品。 吃法:黎巴嫩人习惯用面包蘸着吃,所以不要害羞,用手撕下一块皮塔饼, 蘸上鹰嘴豆泥或姆鲁基亚,直接送入口中,每道菜之间可以喝一口阿拉伯咖啡或薄荷茶,清口解腻。

互动:不

要只是吃,和主聊聊天,问

的家乡在哪🔸里,这道菜有什么故事,她们会很乐意分享,很多主厨还会教你如何辨别食材的新鲜

度, 或者告诉你某个配方的“秘密”。 外带:如果📁喜欢某道菜可以购买主厨自制的酱料、腌菜或干香料Tawlet楼下就是农夫市📇集,可以顺便买些新鲜蔬菜、橄榄油、蜂蜜等农产品。结语:每一道乡村菜,都是一个黎巴嫩故事 在Tawlet,我学会了用另一种方式理解黎巴嫩,不是通过旅游指南上的景点, 而是通过乡村妇女们的手,通过她们从祖母那🍎里学来的配方通过那些🥑需要数小时慢炖才能完成的菜肴。

每一道菜背后,都有一个村庄,一个家庭、一个故事,,法蒂玛的姆鲁基亚是她母亲教她的、玛丽亚姆的基贝是她外婆传下来的,萨米拉的葡萄叶卷是她小时候看